From: Melissa Trenkle < melissa@redhat.com>
Newsgroups: comp.os.linux.announce
Subject: COMMERCIAL: Red Hat Linux 5.0 now available in French!
Date: Fri, 9 Jan 1998 18:22:55 GMT
Organization: none
Approved: linux-announce@news.ornl.gov (Mikko Rauhala)
Message-ID: < pycola.884370176.2086@laulujoutsen.pc.helsinki.fi>
iQCVAgUBNLZrAFrUI/eHXJZ5AQEJ9AQAmob01nW5afw1LTAa783SgOF/UrtPdl7u
F7tUg8U7V8uI0L0Nf3LuhvzeNBlXctMQFynJ9U19LXns2wrl/NVrV/026Lxq1h8p
/isybp6NZRzP+kg7XM2vvK+/7Zvto5rzej5EfpEHvNjUFul95t+mpqG9OQlT50uC
79PgY6n5OHs=
=pqRj
Xref: sunsite.doc.ic.ac.uk comp.os.linux.announce:8975
From: Red Hat Software, Inc.
Subject: Pulled pork and grits meets Grand cru et chateaubriand.
Red Hat Linux 5.0 now available in French!
ENGLISH:
Red Hat Software, Inc and Logiciels du Soleil are pleased to annouce
the release of the French language edition of Red Hat Linux 5.0.
Logiciels du Soleil aka "Linux-Kheops" has been the largest
independant vendor of localized Linux products for the French speaking
markets worldwide since, well, for a long time now.
Their active participation in, and contribution to the cooperative
development community in France has made them a respected and popular
supplier of Linux on CD-Rom products to the francophone community.
We are grateful to volunteers who contributed to this completely
French language edition of the Red Hat Linux OS.
The French Language version of the Red Hat Linux 5.0 operating system
is freely distributable and is available both by ftp from many ftp sites
on the Internet including those listed below, and on CD-Rom.
The "Official" Red Hat Linux boxed set is available now
in both English and French versions from leading Linux resellers
everywhere. For more information on Linux, Red Hat Linux 5.0, or
this French version please see:
English: http://www.redhat.com
Francais: http://www.linux-kheops.com
FRANCAIS:
Nous sommes fier du success de cette cooperation entre Red Hat et
Logiciels du Soliel qui a reussi de faire un version completement
Francais de notre operating system Red Hat Linux 5.0
Cette version Francais de Red Hat Linux va permettre a plus des
Francophones de prendre advantage de ces technologies superb. Le
Linux etait tousjour populaire en France avec les etudiants des etudes
d'ordinateur avancee. Maintenant le Linux sera possible pour un
beaucoup plus grand nombre de francophones partout au monde.
Les Logiciels du Soleil et la société Red Hat à l'occasion de la sortie
le 20 Décembre 1997 de la version officielle de la distribution Linux
Red Hat 5.0 en français, offre à tous les traducteurs bénévoles de
Howto, Mini Howto, FAQ, pages de Man et plus généralement de
documentations Linux un package complet de la Red Hat 5.0 en français.
Cette opération a pour but d'encourager les personnes traduisant déjà
ces documents à continuer dans cette direction et peut être aussi de
faire naître de nouvelles vocations de traducteurs. Vous êtes encouragés
à contacter Eric Dumas, dumas@Linux.EU.Org, pour rejoindre la liste de
traduction dès aujourd'hui.
Le version Francais du produit "Official" Red Hat Linux 5.0 sera
disponible des le 10 Janvier direct de Logiciel du Soleil et sera
vendue par les grand magazins de logiciels Francais. Demandez-le chez
votre vendeur favorite!
English: http:// www.redhat.com
Francais: http://www.linux-kheops.com
Logiciels du Soleil
BP 112 - 1 rue Pasqualini
06802 Cagnes sur mer Cedex
Fax : 33 04 93 14 36 75
email: joel@linux-kheops.com
Red Hat Software, Inc.
PO Box 13558
Research Triangle Park, NC, 27709
Tel: (919) 547-0012
Fax: (919) 547-0024
email: sales@redhat.com
- --
This article has been digitally signed by the moderator, using PGP.
http://www.iki.fi/mjr/cola-public-key.asc has PGP key for validating signature.
Send submissions for comp.os.linux.announce to: linux-announce@news.ornl.gov
PLEASE remember a short description of the software and the LOCATION.
This group is archived at http://www.iki.fi/liw/linux/cola.html